スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

「もっと通じる韓国語」始めます

アンニョンハセヨ!

新年を迎え、ウリブログも新しいことを始めようと決意!!
韓国語を勉強されている方々のお役に立てる、
コラムを少しずつUPしていきますね。

韓国語と日本語は、もっとも近く、似ている言語だと言われいますよね。
しかし、似ているからと言って、
日本語的な表現をそのまま韓国語に置き換えてしまうと、
「言わんとすることはわかるんだけどなんだか不自然だなぁ」
はたまた「何のことだかさっぱりわからない」
といったことに?!

これから、日本語的表現を抜け出した、より韓国語らしい表現を
ご紹介していきます。





スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

fukuokauri

Author:fukuokauri
福岡市中央区今泉にある
韓国語学校です。
福岡韓国語学校ウリの公式HPも
ぜひご覧ください
福岡韓国語学校ウリのHPへ
↑こちらをクリック

Twitter ・ facebook
Twitter IDはfukuokauriです。
Twitter Icon
by Twitter Icon


facebookも更新中!
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
アクセスランキング
リンク
QRコード
QR
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

fx
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。