スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

今日のひとこと韓国語 

~쟁이  
~ジェンイ

人の性質、独特な習慣や行動などを
表す名詞の後につけて、人を表します。
この表現はカジュアルな言い方になります。


実際に例を見てみましょう。


○ 거짓말쟁이
コジンマル ジェンイ
うそつき

 거짓말 うそ
cf. 거짓말을 하다 うそをつく


○ 욕심쟁이
ヨクシム ジェンイ
欲張り

 욕심 欲
cf. 욕심을 내다  欲を出す
욕심을 부리다  欲張る


○ 수다쟁이
スダ ジェンイ
おしゃべり

 수다 おしゃべり(おしゃべりすること)
cf. 수다를 떨다 おしゃべりする


○ 허풍쟁이
ホップン ジェンイ
ほら吹き

 허풍 ほら
cf. 허풍을 떨다  ほらを吹く
허풍을 치다  ほらを吹く


○ 심술쟁이
シムスル ジェンイ
意地悪

 심술 意地悪な心
cf. 심술궂다  意地悪だ


○ 고집쟁이
コジプ ジェンイ
意地っ張り
 고집 固執、意地
cf.고집이 세다 意地っ張りだ(直訳すると、固執が強い)


などです。


日本語でもそうですが、
あまりいい意味でないものもありますので、
使い方には注意してくださいね。
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

fukuokauri

Author:fukuokauri
福岡市中央区今泉にある
韓国語学校です。
福岡韓国語学校ウリの公式HPも
ぜひご覧ください
福岡韓国語学校ウリのHPへ
↑こちらをクリック

Twitter ・ facebook
Twitter IDはfukuokauriです。
Twitter Icon
by Twitter Icon


facebookも更新中!
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
アクセスランキング
リンク
QRコード
QR
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

fx
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。