スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

今日のひとこと韓国語

어디 편찮으세요?
オディ ピョンチャヌセヨ?

「どこか具合が悪いのですか?」という意味で、
(体調が悪く見える)目上の人に対して
体調を気遣うときに使う表現です。

 어디 どこ
편찮다 具合が悪い
※主に敬語表現「편찮으시다」の形で使われます。


昨日ご紹介した「몸이 아파(요).」、
体調が悪いことについて伝える表現でしたね。
なので、「どこか具合が悪いのですか?」と聞く場合、

어디 아프세요?
オディ アップセヨ?

とも言えます。

ただし、尊敬語の丁寧度は
「아프세요?」 < 「편찮으세요?」

です。

スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

fukuokauri

Author:fukuokauri
福岡市中央区今泉にある
韓国語学校です。
福岡韓国語学校ウリの公式HPも
ぜひご覧ください
福岡韓国語学校ウリのHPへ
↑こちらをクリック

Twitter ・ facebook
Twitter IDはfukuokauriです。
Twitter Icon
by Twitter Icon


facebookも更新中!
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
アクセスランキング
リンク
QRコード
QR
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

fx
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。