スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

今日のひとこと韓国語

죽인다 !
チュギンダ

直訳すると「殺す」。
なんだか物騒ですが、
日本語でもよく使われる表現、
「最高!」「めちゃくちゃいい!」の
ニュアンスを持つ「やばい!」という意味です。

あまりにもよくて、自分を殺してしまうという
感じでしょうか。

昨日紹介した「끝내준다!」と同じく、
日本語の「やばい」と同じように、
かっこいい人、かわいい人、おいしいごはんなど、
幅広く使います。

またこれも、俗語表現ですので、
大人の方は使い方に注意してくださいね。

ちなみに「죽인다 !」が変化して、

죽여준다!
チュギョジュンダ

「殺してやる」
という言い方もしますよ。


 죽이다 殺す
~어/아주다  ~してくれる、~してやる



昨日、今日で、
「끝내준다!」「죽인다 !」「죽여준다! 」
を紹介しました。

これらの表現がばっちり出てくる歌があるので、
紹介しますね。

I AM THE BEST (내가 제일 잘 나가) 2NE1


スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

fukuokauri

Author:fukuokauri
福岡市中央区今泉にある
韓国語学校です。
福岡韓国語学校ウリの公式HPも
ぜひご覧ください
福岡韓国語学校ウリのHPへ
↑こちらをクリック

Twitter ・ facebook
Twitter IDはfukuokauriです。
Twitter Icon
by Twitter Icon


facebookも更新中!
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
アクセスランキング
リンク
QRコード
QR
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

fx
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。