スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

今日のひとこと韓国語 

눈치(가) 없네(요).  
(ヌンチ(ガ) オムネ(ヨ))

日本語で言うとズバリ!
「空気(が)読めないね(ですね)」。

場の雰囲気を把握できない、気が利かないことを、
日本語では「空気が読めない」と言いますが、
韓国語では 「눈치(가) 없다」 と言います。

눈치とは、人の気持ちや場の雰囲気を感じ取る能力のこと。
「눈치(가) 없다」は、その能力がないという意味なんです。




スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

fukuokauri

Author:fukuokauri
福岡市中央区今泉にある
韓国語学校です。
福岡韓国語学校ウリの公式HPも
ぜひご覧ください
福岡韓国語学校ウリのHPへ
↑こちらをクリック

Twitter ・ facebook
Twitter IDはfukuokauriです。
Twitter Icon
by Twitter Icon


facebookも更新中!
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
アクセスランキング
リンク
QRコード
QR
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

fx
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。