スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

秋にまつわる韓国語いろいろ

今日は秋晴れの気持ちいい日ですね。
まさに、「천고마비」!!
天高く馬肥ゆる秋です。
ということで今日は、秋にまつわる表現をご紹介します。

秋の気候について、みなさんはどんな言葉を知っていますか?
日本語は、「涼しい」。ちょっと寒かったら、「肌寒い」でしょうか。
韓国語には、秋の気候にまつわる表現が、たくさんあるんです。

まず・・・

시원하다 (シウォナダ)

「涼しい、すがすがしい、さわやかだ」という意味で、
秋の気候には、まず言葉さえ知っていればOKです。
暑い日に涼しい風が吹いたり、
冷房の効いた部屋に入ったりしたときに、
この「시원하다」を使います。
また、韓国語特有の表現ですが、
お風呂に入ったり、肩をもんでもらったりしてすっきりしたときにも、
「시원하다」を使います。

では、次に行きましょうか。
秋がだんだん深まり、涼しくなってくると、
日本語にはない、微妙なニュアンスの表現が登場します。

선선하다 (ソンソナダ)

これも「涼しい」という意味ですが、
시원하다よりもっと涼しい感じで、
ほどよく涼しいニュアンスです。
秋口から暑さも和らいで、朝夕涼しく過ごしやすくなりますよね。
その朝夕の涼しさは、この言葉を使います。

続いて、秋がさらに深まると・・・

서늘하다 (ソヌラダ)

これも「涼しい」という意味ですが、
선선하다よりももっと涼しい、ひんやりとした涼しさを言います。
よく調味料や食品の保管について、
「涼しいところに保管してください」とありますが、
この「涼しい」は서늘하다を使います。

さらに、秋は深まっていきます・・・

쌀쌀하다 (サルサラダ)

춥다(寒い)の手前、日本語でいうところの「肌寒い」で、
鳥肌が立つほどの涼しさを言います。

いかがですか?
秋の気候にまつわる表現、韓国ではこんなにたくさんあるんです。
みなさんも、ぜひ使ってみてくださいね。

yama_fukei_aki.png
スポンサーサイト
プロフィール

fukuokauri

Author:fukuokauri
福岡市中央区今泉にある
韓国語学校です。
福岡韓国語学校ウリの公式HPも
ぜひご覧ください
福岡韓国語学校ウリのHPへ
↑こちらをクリック

Twitter ・ facebook
Twitter IDはfukuokauriです。
Twitter Icon
by Twitter Icon


facebookも更新中!
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
アクセスランキング
リンク
QRコード
QR
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

fx
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。