スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

「花冷え」って韓国語で何て言う?

いよいよ福岡では桜の花のつばみがふくらみ始め、
ところどころ咲いていますね。
予報では今週末が満開だとか。

早くお花見したいですね~。
でもお花見シーズンって、意外に寒くないですか。
まさに「花冷え」ですよ。

日本では、だんだん暖かくなり花が咲き始めた春の初め、
急に肌寒くなる気候のことを「花冷え」と言いますが、
韓国にも似たような言葉があるんです。

꽃샘추위 


と言います。

「꽃샘추위」の直訳的な意味は、
「花が咲くのを妬んで来る寒さ」。

「花を妬む」なんてなんだかロマンティックですね。


sakura_tree.png

スポンサーサイト
プロフィール

fukuokauri

Author:fukuokauri
福岡市中央区今泉にある
韓国語学校です。
福岡韓国語学校ウリの公式HPも
ぜひご覧ください
福岡韓国語学校ウリのHPへ
↑こちらをクリック

Twitter ・ facebook
Twitter IDはfukuokauriです。
Twitter Icon
by Twitter Icon


facebookも更新中!
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
アクセスランキング
リンク
QRコード
QR
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

fx
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。